Why the Department of Education has withstood so many assaults from the right